Boek
Nederlands

De afspraak, of Het verhaal van een Joodse pik

Katharina Volckmer (auteur), Koos Mebius (vertaler)
+1
De afspraak, of Het verhaal van een Joodse pik
×
De afspraak, of Het verhaal van een Joodse pik De afspraak, of Het verhaal van een Joodse pik

De afspraak, of Het verhaal van een Joodse pik

Genre:
Een jonge vrouw is ongelukkig met haar vrouw zijn en wil zich laten ombouwen tot man.
Onderwerp
Identiteit, Vrijheid
Titel
De afspraak, of Het verhaal van een Joodse pik
Auteur
Katharina Volckmer
Vertaler
Koos Mebius
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
The appointment
Uitgever
Amsterdam: Het Getij, © 2020
144 p.
ISBN
9789038808451 (paperback)

Besprekingen

Katharina Volckmer - De afspraak

BOEKENBAL

★★★★☆

Een uit de hand gelopen monoloog tijdens een doktersbezoek die slalomt tussen Hitler in pyjama, moederschap, legoconcentratiekampen, breekbare mannelijkheid, Marc Dutroux en oudercomplexen. Voor net geen honderd pagina's lift u mee op een waanzinnige, schunnige en schokkende gedachtestroom die de Duitse nationale identiteit hardhandig ondervraagt en voor schut zet. In Duitsland wilde geen enkele uitgeverij dit vurige debuut oppikken door de vele grappen over Duitsers en nazi's, maar de totaal ongehoorde uitspraken zijn op zo'n achteloze, onschuldige toon verteld (en verschuilen zich tussen zo'n spervuur aan andere sociaal onaangepaste opmerkingen) dat ze bijna onopgemerkt voorbijglijden. Dit boek is nochtans niet van een feministische Brusselmans, noch een anti-Duits moppenboek dat louter mikt op choqueren. Volckmers voortrazende gedachten zijn bedrieglijk complex, en u kunt een hele dissertatie wijden aan de filosofen en de gekke Duitse gewoontes die ze het verhaal la…Lees verder

Deze roman bestaat uit een eindeloze monoloog van een jonge vrouw de bij de dokter wordt onderzocht omdat zij een penis wil. Haar leven lang schaamt zij zich voor vrouwelijkheid en ze wil niets liever dan man zijn. Dit heeft te maken met haar dode broertje Emil, die zij nooit heeft gekend. Zij werd daarna geboren, tot haar grote verdriet als meisje. De monoloog tijdens het doktersonderzoek gaat over uiteenlopende onderwerpen zoals Hitler in pyjama, moederschap, legoconcentratiekampen, breekbare mannelijkheid, Marc Dutroux en oudercomplexen. Dit dunne boekje neemt je mee in een bizarre, schunnige en schokkende gedachtestroom die de Duitse nationale identiteit hardhandig ondervraagt en voor schut zet. Het bevat vele grappen over Duitsers en nazi’s, maar de totaal ongepaste uitspraken worden zo ongemerkt vermeld dat het bijna normaal lijkt. Dit verhaal is onsamenhangend, uniek en choquerend. Achter dit alles zit veel pijn en worsteling rondom de seksualiteit en identiteit van de hoofdper…Lees verder